Skip to content
Apostille on Documents

Apostille on Documents

We will help you get an apostille on Ukrainian documents so they are recognised abroad: we identify the right authority, check the document and submit it on your behalf.

Price: on request

About the service

Detailed description

An apostille is a special stamp that certifies the authenticity of the signature, the seal and the authority of the official on a public document. A document bearing an apostille is recognised in countries that are parties to the 1961 Hague Convention without further consular legalisation.

In Ukraine, apostilles are issued by different authorities depending on the type of document: documents of justice bodies, civil registry offices, courts and notaries by the bodies of the Ministry of Justice; education documents by the Ministry of Education and Science; other documents by the Ministry of Foreign Affairs. Choosing the right authority determines whether the document will be accepted.

LEXORA lawyers in Lviv will check that the document meets the requirements, advise whether a duplicate or a notarised copy is needed, submit the documents through a representative and, if required, arrange a translation of the apostilled document into the language of the country where it will be used.

* Document requirements and the apostille procedure are set by the competent authorities and the destination country. The final decision on issuing an apostille is made by the relevant authority.

Who it's for

Who this service is for

  • People moving abroad for work, study or permanent residence
  • Those registering a marriage or applying for citizenship in another country
  • Students and graduates applying to foreign universities
  • Companies submitting documents to foreign partners or authorities
  • Ukrainians abroad who need an apostille without travelling to Ukraine

Documents

Documents you will need

  • The original document that needs an apostille
  • The applicant's passport or a notarised power of attorney for a representative
  • Information about the country where the document will be used

Some documents (for example, old Soviet-style certificates) may need to be replaced with a duplicate. We will check this before submission.

Process

How we work on your matter

  1. 01

    Consultation

    We find out which document is needed and for which country.

  2. 02

    Check

    We check the document and identify the authority that issues the apostille.

  3. 03

    Preparation

    If needed, we obtain a duplicate or prepare a notarised copy.

  4. 04

    Submission

    We submit the document to the competent authority.

  5. 05

    Collection

    We collect the apostilled document and hand it over or post it to you.

Support

What our support includes

We agree on the exact scope of work after the consultation and set it out in the contract.

  • Consultation on the requirements of the destination country
  • Checking the document before submission
  • Identifying the competent authority
  • Submission and collection through a representative
  • Arranging a translation of the apostilled document (if needed)
  • Handing over the document in person or by post

FAQ

Frequently asked questions

Which countries require an apostille?

The apostille is valid in countries that are parties to the 1961 Hague Convention, including Poland, Germany, Italy, Spain, the USA and many others. Other countries require consular legalisation. We will tell you which option applies to you.

Can I get an apostille without being present in person?

Yes. Documents can be submitted by a representative under a notarised power of attorney. This is convenient for people who are already abroad.

Is the apostille placed on the original or on a copy?

It depends on the document and on the requirements of the country. For some documents the apostille is placed on the original, for others on a notarised copy. We will confirm this before submission.

Does an apostilled document need to be translated?

Usually yes: the foreign authority asks for a translation into the language of its country. We can arrange the translation together with the apostille.

Request

Leave a request: Apostille on Documents

A lawyer will contact you, clarify the details and explain the next steps. You can also call us right away or message us on Telegram.

Apostille & Translation

Other services in this area

Apostille & Translation

Notarised Document Translation

Translation of personal, education, legal and corporate documents with notarial certification for Ukrainian and foreign authorities.

  • Notarial certification of the translation
  • Accurate legal terminology
  • Translation together with an apostille
Price on requestLearn more
Call usTelegram